เวิลด์มอนิเตอร์

บลูมเบิร์ก – เกิดเหตุระเบิดพลีชีพที่สถานีตำรวจแห่งหนึ่งในมณฑลซินเจียง โดยกลุ่มคนร้าย 13 คน ขับรถพุ่งเข้าไปภายในอาคารของสถานีและกดระเบิด ก่อนเจ้าหน้าที่จะยิงสังหารกลุ่มคนร้ายทั้งหมด แต่แรงระเบิดทำให้มีตำรวจบาดเจ็บเล็กน้อย 3 นาย โดยไม่มีพลเรือนได้รับบาดเจ็บ วันเดียวกัน หยางเจียชือ สมาชิกรัฐสภาและอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศจีน ให้คำมั่นในระหว่างเยือนเวียดนามว่า จีนมุ่งเน้นแก้ปัญหาข้อพิพาทในทะเลจีนใต้ผ่านการเจรจาพูดคุยระดับทวิภาคี พร้อมโทษว่าความตึงเครียดที่เกิดขึ้น เพราะคู่กรณีจีนดึงคนนอกมาเกี่ยวข้อง

ไคโร (เอพี) – ศาลอียิปต์ยืนยันคำสั่งตัดสินประหารชีวิตผู้สนับสนุนกลุ่มภราดรภาพมุสลิม 183 คน ในข้อหาเกี่ยวข้องกับเหตุโจมตีสถานีตำรวจในปี 2013 โดยหนึ่งในผู้ต้องโทษประหาร คือ โมฮัมเหม็ด บาดีย์ แกนนำผู้สนับสนุน ถึงกระนั้นทีมทนายฝ่ายจำเลยเตรียมยื่นอุทธรณ์ ทั้งนี้ตั้งแต่รัฐบาลทหารขึ้นปกครองอียิปต์ มีคำสั่งตัดสินประหารชีวิตให้แก่ฝ่ายต่อต้านรัฐบาลทหารแล้วอย่างน้อย 1,000 คน ควบคู่ไปกับการเดินหน้ากวาดล้างกลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงที่สนับสนุนอดีตประธานาธิบดี โมฮัมเหม็ด มอร์ซี