เวิลด์มอนิเตอร์

ลอนดอน (นิวยอร์กไทมส์) – คนขับรถแท็กซี่ทั่วยุโรป รวมถึงในเมืองสำคัญอย่างกรุงลอนดอน กรุงมาดริด และเมืองมิลาน พากันนำรถแท็กซี่มาปิดกั้นถนนเพื่อประท้วง “อูเบอร์” แอพพลิเคชั่นบริการแท็กซี่ออนไลน์ที่กำลังได้รับความนิยมอย่างสูง โดยเหตุการประท้วงครั้งนี้เกิดจากความไม่พอใจของบรรดาผู้ขับรถแท็กซี่ที่ได้รับการจดทะเบียน ที่มองว่าแอพพลิเคชั่นใหม่จากสหรัฐนี้ทำให้มีรถยนต์รับจ้างเอกชนได้เข้ามาแย่งลูกค้าไป ทั้งนี้การจะได้ใบประกอบอาชีพขับรถแท็กซี่ในยุโรปต้องผ่านขั้นตอนและกฎระเบียบที่เข้มงวด จนอาจใช้เวลานานหลายปี ขณะที่คนขับรถอูเบอร์เป็นบริษัทเอกชนที่ใช้เทคโนโลยีระบุพิกัดในการหาผู้โดยสารและไม่ใช้มิเตอร์

วอชิงตัน (รอยเตอร์ส) – กระทรวงการคลังสหรัฐ เปิดเผยยอดขาดดุลงบประมาณเดือน พ.ค. ลดลงมากกว่า 6% จากปี 2013 สู่ระดับ 1.30 แสนล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 4.21 ล้านล้านบาท) ทั้งนี้ตัวเลขการขาดดุลตั้งแต่เดือน ม.ค.-พ.ค. 2014 อยู่ที่ 4.36 แสนล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 14.4 ล้านล้านบาท) โดยเป็นตัวเลขที่ลดลงเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2013 ซึ่งสหรัฐขาดดุลไป 6.26 แสนล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 20.3 ล้านล้านบาท) นอกจากนี้รายงานตัวเลขเศรษฐกิจประจำเดือน ระบุว่า รายได้รวมของรัฐบาลในเดือน พ.ค. อยู่ที่ 2 แสนล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 6.49 ล้านล้านบาท) ทำให้ภาพรวมของรายได้สหรัฐในช่วง 5 เดือนแรก อยู่ที่ระดับ 7.93 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 75.84 ล้านล้านบาท) ขณะที่รายจ่ายในเดือน พ.ค. ลดลง 2% จากปีก่อน ไปอยู่ที่ 330 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 10.7 ล้านล้านบาท)

มอสโก (เอพี) – ยูริ โปรดัน รัฐมนตรีพลังงานยูเครน เปิดเผยสาเหตุที่ ยูเครนปฏิเสธข้อเสนอราคาก๊าซของรัสเซีย ว่ายูเครนยังไม่พอใจในราคาที่รัสเซียเสนอ และเรียกร้องให้ลดราคาเพิ่มอีก ซึ่งรัสเซียได้เสนอราคาต่ำกว่าราคาในปัจจุบันที่ 20% แต่ยูเครนต้องการราคาที่ต่ำกว่านั้น สำหรับท่าทีที่แข็งกร้าวของยูเครนครั้งนี้ ทำให้การเจรจายุติข้อพิพาทราคาก๊าซระหว่างรัสเซียและยูเครนในกรุงบรัสเซลส์ต้องยุติลงโดยไร้ข้อสรุป ขณะที่ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย ได้เตือนว่า หากยูเครนปฏิเสธข้อเสนอนี้อาจเป็นการยกระดับปัญหาให้รุนแรงขึ้น ซึ่งรัสเซียเองก็ไม่ได้ต้องการให้สถานการณ์เลวร้ายลง