เวิลด์มอนิเตอร์

วอชิงตัน (เอพี) — กระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยตัวเลขการจ้างงานในเดือน พ.ค. ที่เพิ่มขึ้น 2.17 แสนตำแหน่ง โดยนับเป็นครั้งแรกที่สหรัฐมีการจ้างงานมากกว่า 2 แสนตำแหน่งในรอบ 14 ปี และเป็นตัวเลขจ้างงานที่เพิ่มขึ้นติดต่อกันเป็นเดือนที่ 4 ซึ่งยาวนานที่สุดตั้งแต่เดือน ก.ย. 2011 กระนั้นอัตราการว่างงานยังคงที่อยู่ที่ 6.3% ขณะเดียวกันธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) พบว่า ปริมาณการขอสินเชื่อของผู้บริโภคสหรัฐในเดือน เม.ย. เพิ่มขึ้นถึง 2.68 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ มากกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ก่อนหน้าและเป็นการเพิ่มขึ้นสูงที่สุดนับตั้งแต่เดือน ธ.ค. 2010 สะท้อนได้ว่าผู้บริโภคเริ่มมีความเชื่อมั่นในเศรษฐกิจสหรัฐ

ปักกิ่ง (ดีพีเอ) — ศูนย์อุตุนิยมวิทยาแห่งชาติจีนยกระดับการเตือนภัยพายุในมณฑลทางตอนใต้และตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ รวมถึงมณฑลกว่างซี เมืองฉ่งชิ่ง เมืองเสฉวน เมืองกุยโจวและเมืองลูโจว หลังเกิดพายุฝนพัดกระหน่ำในพื้นที่จนมีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 27 คน สร้างความเสียหายให้กับบ้านเรือนกว่า 9,700 หลัง และพื้นที่เพาะปลูกอีก 1.94 หมื่นเอเคอร์