เวิลด์มอนิเตอร์

โตเกียว (เอเอฟพี) — กระทรวงการคลังของญี่ปุ่น เปิดเผยว่า ยอดขาดดุลเดินสะพัดในเดือน พ.ย.ที่ผ่านมาปรับตัวเพิ่มขึ้นถึง 3 เท่าจากเดือนเดียวกันของปีก่อนไปอยู่ที่ 5,700 ล้านเยน อันเนื่องมาจากการอ่อนตัวของค่าเงินเยนที่ส่งผลให้ต้นทุนการนำเข้าพลังงานหลังจากเกิดวิกฤตการณ์นิวเคลียร์ฟูกุชิมา เมื่อปี 2011 พุ่งสูงขึ้น โดยได้ส่งผลให้ยอดขาดดุลเดินสะพัดของญี่ปุ่นปรับตัวเพิ่มขึ้นไปแตะที่ระดับ 5.928 แสนล้านเยน ทั้งนี้ ตัวเลขขาดดุลในเดือน พ.ย.ดังกล่าวนับเป็นการขาดดุลเดินสะพัดต่อเดือนสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์นับตั้งแต่มีการเก็บข้อมูลมาตั้งแต่ปี 1985

ย่างกุ้ง (รอยเตอร์ส) — องค์กรสันนิบาตสตรีพม่า เปิดเผยว่า กองทัพทหารในพม่ายังคงใช้การข่มขืนเป็นเครื่องมือในการทำสงครามอยู่ โดยมีผู้หญิงและเด็กหญิงถูกข่มขืนมากกว่า 100 ราย นับตั้งแต่ปี 2010 ซึ่งมีการเลือกตั้งที่นำมาซึ่งรัฐบาลที่เป็นพลเรือนแต่ในนาม โดยรายงานขององค์กรระบุว่า มี 47 กรณีที่เป็นการข่มขืนเป็นกลุ่ม และผู้หญิงอีก 28 คน เสียชีวิตจากการถูกสั่งการและบาดเจ็บ อีกทั้งเหยื่อบางรายมีอายุเพียง 8 ปีเท่านั้น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการกระทำต่อชนกลุ่มน้อยคะฉิ่นและกลุ่มกบฏไทยใหญ่ โดยทางองค์กรได้เรียกร้องให้พม่าปฏิรูปกฎหมาย อย่างไรก็ตาม เย ทุต โฆษกของประธานาธิบดี เต็งเส่ง ออกมาปฏิเสธคำกล่าวหาดังกล่าวแล้ว โดยระบุว่ากองทัพไม่มีนโยบายดังกล่าว

ปักกิ่ง (เอเอฟพี) — จาง ซูเซีย แพทย์หญิงชาวจีนถูกศาลตัดสินพิพากษาประหารชีวิตรอลงอาญา 2 ปี ภายหลังจากพบว่ามีความผิดฐานขโมยและค้าเด็กทารกเกิดใหม่ จำนวน 7 ราย โดยได้บอกกับพ่อและแม่ของเด็กว่า ทารกที่เกิดมานั้นป่วย หรือไม่ก็เสียชีวิตลงแล้ว โดยรายงานระบุว่า จางจะได้รับเงินราว 2 หมื่นหยวน (ราว 1 แสนบาท) จากการขายทารกหญิง 1 คน และเคยได้เงินจากการขายทารกชาย 1 คน ในราคา 4.7 หมื่นหยวน (ราว 2.35 แสนบาท) ในปี 2011 ทั้งนี้ เหตุการณ์ดังกล่าวได้จุดกระแสความโกรธแค้นไปทั่วประเทศจีน และสะท้อนให้เห็นถึงอุตสาหกรรมการค้าเด็กใต้ดินที่เติบโตที่คาดว่ามีเด็กหลายหมื่นคนถูกขโมยในแต่ละปี