เวิลด์มอนิเตอร์

ฮานอย (เอเอฟพี) — อันโตนิโอ ทาจานี รองประธานกรรมาธิการยุโรป กล่าวระหว่างนำคณะนักธุรกิจเยือนเวียดนามเพื่อส่งเสริมการค้าและการลงทุนในอาเซียน ว่า ค่าเงินยูโรกำลังแข็งค่ามากเกินไป และเรียกร้องให้ธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) เร่งช่วยเหลือผู้ส่งออกที่ได้รับผลกระทบเรื่องค่าเงิน ขณะที่ จอร์จ อัสมูสเซน คณะกรรมการบริหารของอีซีบี กล่าวในวันเดียวกันว่า อัตราดอกเบี้ยของกลุ่มยูโรโซนยังลดต่ำลงมาได้อีก แม้ว่าอีซีบีจะเพิ่งหั่นลงมาอยู่ที่ 0.25% ซึ่งเป็นระดับต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ของยูโรโซนไปเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาแล้วก็ตาม

โตเกียว (เอพีเอฟ) — สภาญี่ปุ่นเปิดการซักฟอก โยซูฮิโรซาโตะ ประธานการเงินธนาคารมิซูโฮะ ธนาคารรายใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ต่อกรณีอื้อฉาวหลังมีการเปิดเผยว่าทางธนาคารได้ปล่อยเงินกู้ให้กับแก๊งยากูซ่าเป็นมูลค่ากว่า 2 ล้านเยน โดย ซาโตะ ได้กล่าวขอโทษต่อกรณีอื้อฉาวที่เกิดขึ้น แต่ยังปฏิเสธการลาออก ทั้งนี้มี 3 ธนาคารที่ยอมรับว่าได้ปล่อยเงินกู้ให้กับยากูซ่า โดยอีกสองธนาคาร ได้แก่ ธนาคารซูมิโตโม มิตซุย ซึ่งยอมรับความผิดไปแล้ว ขณะที่อีกธนาคารคือ มิตซูบิชิยูเอฟเจ