เวิลด์มอนิเตอร์

ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส) — คณะกรรมาธิการตรวจสอบวินัยพรรคส่วนกลางของรัฐบาลจีน เปิดเผยว่า เจ้าหน้าที่ต่อต้านการรับสินบนได้ลงโทษเจ้าหน้าที่ 8 คนของไชน่า เรลเวย์ คอนสตรัคชั่น คอร์ป บริษัทก่อสร้างทางรถไฟของรัฐ หลังจากพบว่ามีการใช้เงินสูงถึง 837 ล้านหยวน (ราว 2.68 หมื่นล้านบาท) ในการต้อนรับแขก โดยคณะตรวจสอบพบความผิดปกติเกี่ยวกับใบแจ้งราคาสินค้าและบัญชี อย่างไรก็ตาม ไม่ได้มีการเปิดเผยเกี่ยวกับรายละเอียดเกี่ยวกับการลงโทษของทั้ง 8 คน

ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส) — สำนักข่าวซินหัวของจีน รายงานว่า เกิดหมอกควันปกคลุมไปทั่วเมืองฮาร์บิน เมืองหลวงของมณฑลเฮ่ยหลงเจียง ขนาดใหญ่ที่สุดทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ซึ่งมีประชากรอยู่อาศัยราว 11 ล้านคน ส่งผลให้มีการประกาศหยุดเรียน และปิดสนามบิน รวมไปถึงเส้นทางเดินรถประจำทางบางสายด้วย ขณะเดียวกันยังมีรายงานว่าดัชนีฝุ่นขนาดพีเอ็ม 2.5 ซึ่งเมื่อหายใจสามารถเข้าไปลึกถึงถุงลมปอด อ่านค่าได้สูงถึง 1,000 ในบางพื้นที่ของฮาร์บิน ซึ่งหากสูงกว่า 300 จะนับว่าเป็นระดับที่อันตรายต่อร่างกาย ขณะที่องค์การอนามัยโลกแนะนำว่าระดับปกติไม่ควรเกินระดับ 20

ปารีส (เอเอฟพี) — หนังสือพิมพ์เลอมงค์ของฝรั่งเศส รายงานอ้างเอกสารของ เอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน อดีตลูกจ้างหน่วยข่าวกรองสหรัฐ ว่า สำนักงานความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐ (เอ็นเอสเอ) ได้ลอบดักฟังการพูดคุยโทรศัพท์ 70.3 ล้านสายในฝรั่งเศส ในช่วงวันที่ 10 ธ.ค.ปีที่แล้ว–8 ม.ค.ที่ผ่านมา ซึ่งส่งผลให้ ลอเรนท์ ฟาบิอุส รัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศส เรียกทูตของสหรัฐเข้าพบทันที ทั้งนี้การรายงานของเลอมงค์มีขึ้นหลังจากที่มีการเปิดเผยของนิตยสารข่าวเดอ สปีเกล ของเยอรมนี ว่า เอ็นเอสเอได้เจาะเข้าไปในอีเมลส่วนตัวของอดีตประธานาธิบดี เฟลิเป กัลเดรอน ของเม็กซิโก

โตเกียว (เอเอฟพี) — บริษัท โตเกียว อิเล็กทริก เพาเวอร์ (เทปโก) เปิดเผยว่า ฝนตกหนักที่โรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ฟูกุชิมา ได้ส่งผลให้เกิดการรั่วไหลของน้ำปนเปื้อนกัมมันตรังสีสตรอนเชียม90 และมีความเป็นไปได้ที่จะรั่วไหลลงสู่ทะเล เนื่องจากกำแพงที่ควบคุมการไหลของน้ำปนเปื้อนสตรอนเชียม90 ซึ่งมีระดับสูงกว่าที่กฎหมายกำหนดในการกำจัดอย่างปลอดภัยถึง 70 เท่า เกิดรอยรั่ว ขณะเดียวกันนักอุตุนิยมวิทยา ระบุว่า มีแนวโน้มที่พายุไต้ฝุ่นลูกใหม่ซึ่งกำลังเคลื่อนตัวมาทางญี่ปุ่นจะทำให้เกิดฝนตกหนัก และคาดว่าจะขึ้นฝั่งญี่ปุ่นภายในสัปดาห์นี้ ส่งผลให้เกิดความกังวลว่าจะเกิดการรั่วไหลของน้ำปนเปื้อนกัมมันตรังสีเพิ่มเติม