เวิลด์มอนิเตอร์

โตเกียว (เอเอฟพี) — นักวิเคราะห์ต่างชาติชื่นชมนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจ “อาเบะโนมิกส์” ของผู้นำญี่ปุ่น โดยระบุว่านโยบายนี้ทำให้ค่าเงินเยนอ่อนลง สร้างผลกำไรแก่บริษัทส่งออกของญี่ปุ่น ขณะที่ความเชื่อมั่นภาคอุตสาหกรรมทะยานขึ้นสูงสุดในรอบมากกว่า 5 ปี อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปเศรษฐกิจญี่ปุ่นยังต้องเผชิญกับความท้าทายอีกมาก ทั้งในเรื่องการเปิดเสรีการค้าภาคเกษตร

ปารีส (เอเอฟพี) — ธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) ประกาศคงอัตราดอกเบี้ยต่ำที่ 0.5% ต่อเนื่องไป เพื่อสนับสนุนการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของภูมิภาค พร้อมเรียกร้องให้รัฐบาลแต่ละประเทศสมาชิกเร่งเดินหน้าปฏิรูปทางการเงินเพื่อกระตุ้นการขยายตัวทางเศรษฐกิจและลดภาระหนี้สาธารณะโดยเร็ว

สตอกโฮล์ม (เอเอฟพี) —เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์หมายเลข 3 ที่โรงปฏิกรณ์ ออสการ์ชามน์ ซึ่งตั้งอยู่ริมชายฝั่งทะเลบอลติกในสวีเดน กลับมาเดินเครื่องได้อีกครั้งเมื่อวานนี้ หลังจากปิดไป 3 วัน เนื่องจากประสบปัญหาแมงกะพรุนหลุดเข้าไปอยู่ในระบบหล่อเย็นจำนวนมหาศาลมากกว่าที่เคยเกิดขึ้นทุกปี จนทำให้เจ้าหน้าที่ต้องปิดเตาปฏิกรณ์ดังกล่าวเพื่อกำจัดแมงกะพรุนที่หลุดเข้าไปกับน้ำทะเลที่สูบเข้าไปเพื่อทำการหล่อเย็น