ผิดที่ผิดเวลา

เงียบกริบกันทั้งหอประชุมของมหาวิทยาลัยเนบลาสกาในเมืองโอมาฮา สหรัฐ เมื่อ ชัค ฮาเกล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของประเทศ ปล่อยมุขเด็ดกะหยอกเย้ากับผู้เข้าร่วมฟังการขึ้นอธิบายจุดยืนด้านอาวุธนิวเคลียร์ของประธานาธิบดี บารัก โอบามา ที่ไปกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าสาธารณชน ณ กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เมื่อช่วงกลางสัปดาห์ที่ผ่านมา

งานนี้แว่วว่า สาเหตุไม่ใช่เพราะมุขตลกดังกล่าวของท่านรัฐมนตรีกลาโหมแป้กหรือฝืดจนฝืนขำกันไม่ออก แต่เป็นเพราะโจ๊กของท่านฮาเกลผิดกาลเทศะอย่างรุนแรงจนไม่น่าให้อภัย

เรื่องมีอยู่ว่า หลังตอบคำถามผู้เข้าร่วมประชุมรายหนึ่งเสร็จ ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับกลุ่มก่อการร้ายอัลกออิดะห์ ท่านฮาเกลได้ชี้นิ้วไปยังศาสตราจารย์สัญชาติอินเดียรายหนึ่ง และแซวว่า “คุณไม่ได้เป็นสมาชิกกลุ่มตาลีบันใช่ไหม?” เล่นเอาศาสตราจารย์รายนั้นหน้าเหวอไปเลย ขณะที่ผู้ฟังคนอื่นๆ ในหอประชุมถึงกับนิ่วหน้าด้วยความไม่พอใจ ประมาณว่าประเด็นดังกล่าวใช่เรื่องที่สมควรเอามาล้อเล่นในงานทางการเช่นนี้หรืออย่างไร

บรรดาขาเมาท์แอบกระซิบมาว่า คราวนี้ฝ่ายที่ขายหน้าเลยเป็นท่านรัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ จนต้องมีการออกมาขอโทษขอโพยกันเป็นการใหญ่ นัยว่าไม่ได้มีเจตนากล่าวหาหรือทำให้ศาสตราจารย์คนดังกล่าวต้องอับอายแต่อย่างใด

เอาเป็นว่า ถ้าไม่ถนัดหยอดมุขหยอกล้อใคร ก็อย่าฝืนเลยดีกว่านะท่านฮาเกล ไม่เช่นนั้นอาจได้ผลลัพธ์ที่แย่เกินกว่าที่คาดหวังเอาไว้ก็เป็นได้