เวิลด์มอนิเตอร์

โตเกียว (เอเอฟพี) กระทรวงอุตสาหกรรมญี่ปุ่น เปิดเผยว่า เตรียมที่จะจัดตั้งตลาดซื้อขายล่วงหน้าก๊าซธรรมชาติเหลว (แอลเอ็นจี) ขึ้นเป็นครั้งแรก เพื่อทำให้ราคาของก๊าซแอลเอ็นจีมีความเสถียรมากขึ้นกว่าเดิม หลังจากที่ราคาได้ปรับขึ้นอย่างมากในช่วงปีที่ผ่านมา ทั้งนี้ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้และประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกถือเป็นผู้ซื้อแอลเอ็นจีรายใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยคิดเป็นถึง 60% ของความต้องการแอลเอ็นจีทั่วโลก ขณะเดียวกันรัฐบาลญี่ปุ่นยังอนุมัติแผนปฏิรูปอุตสาหกรรมพลังงานครั้งแรกนับตั้งแต่ยุค 1950 ทีเดียว ซึ่งจะเปิดให้เอกชนเข้ามาลงทุนในด้านพลังงานไฟฟ้าได้มากขึ้น อย่างไรก็ตามแผนดังกล่าวจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาเสียก่อน

นิโคเซีย (เอเอฟพี) ประธานาธิบดี นิคอส อนาสตาเซียเดส แห่งไซปรัส ได้ประกาศจัดตั้งคณะผู้พิพากษา 3 คนขึ้น เพื่อทำการสอบสวนหาสาเหตุว่า เพราะเหตุใดเศรษฐกิจของประเทศจึงประสบภาวะวิกฤตจนเกือบล้มละลาย โดยคณะทีมสอบสวนดังกล่าวจะต้องหาคำตอบให้ได้ก่อนที่ไซปรัสจะรับเงินช่วยเหลือจากสหภาพยุโรปและไอเอ็มเอฟอย่างเป็นทางการมูลค่า 1 หมื่นล้านยูโร

บรัสเซลส์ (เอเอฟพี) สำนักงานสถิติแห่งยุโรป (ยูโรสแตต) เปิดเผยเมื่อวันที่ 2 เม.ย. ว่า ดัชนีการว่างงานของกลุ่มยูโรโซนพุ่งขึ้นทำสถิติใหม่ที่ 12% ในเดือน ก.พ.ที่ผ่านมา โดยมีปริมาณคนว่างงานมากถึง 19 ล้านคน นอกจากนั้นตัวเลขดัชนีภาคการผลิตประจำเดือน มี.ค. ปรากฏว่าพบกับการหดตัวรุนแรงมาอยู่ที่ 46.8 จุด จากในเดือน ก.พ. ซึ่งอยู่ที่ 47.9 จุด แม้ว่าตัวเลขดังกล่าวจะดีกว่าที่คาดการณ์ไว้เล็กน้อยที่ 46.6 จุด แต่ทว่าก็ยังอยู่ในระดับต่ำกว่า 50 จุด ซึ่งหมายถึงว่าอยู่ในช่วงการหดตัว