เวิลด์มอนิเตอร์

โตเกียว (เอพี) – กระทรวงการคลังญี่ปุ่น เปิดเผยว่า ญี่ปุ่นยังเผชิญภาวะขาดดุลการค้าติดต่อกันเป็นเดือนที่ 8 มูลค่าสูงถึง 7.77 แสนล้านเยน แม้ว่าเงินเยนอ่อนค่าลงกว่า 20% แล้วก็ตาม หลังยอดส่งรถยนต์และชิ้นส่วนดิ่งลง จากผลของวิกฤตหนี้ยุโรปและกรณีพิพาทหมู่เกาะกับจีน ขณะที่ยอดนำเข้าพลังงานพุ่งขึ้น 12% ด้าน ฮารุฮิโกะ คุโรดะ ผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่นคนใหม่ ย้ำว่า จะดำเนินการทุกวิถีทางเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจให้หลุดพ้นจากเงินฝืดโดยเร็ว

กรุงเทพฯ (รอยเตอร์ส) – ทางการพม่าประกาศเคอร์ฟิวในเมืองเมคติลา ทางตอนกลางของประเทศเป็นวันที่ 2 หลังเกิดเหตุจลาจล ซึ่งมีมูลเหตุมาจากการทะเลาะวิวาทระหว่างชาวมุสลิมและชาวพุทธ ในบริเวณศูนย์การค้าใจกลางเมือง จนเป็นเหตุให้ผู้คนในพื้นที่กว่า 200 คน ทะเลาะวิวาทกัน และลุกลามมีร้านค้าจำนวนมากถูกเผาทำลาย และมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 10 คน เหตุดังกล่าวตอกย้ำความกังวลเกี่ยวกับปัญหาความขัดแย้งระหว่างชาวพุทธและมุสลิม ที่ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างต่อเนื่อง นับตั้งแต่เกิดเหตุปะทะกันในรัฐยะไข่ ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 110 คน และไร้ที่อยู่อีกนับหมื่นคน

ปักกิ่ง (เอเอฟพี) – ธนาคารเอชเอสบีซี เปิดเผยว่า ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (พีเอ็มไอ) ซึ่งเป็นดัชนีวัดภาคการผลิตของจีนขยายตัวเพิ่มขึ้นแตะ 51.7 ในเดือน มี.ค. หลังจากที่ชะลอตัวลงในเดือน ก.พ. อยู่ที่ 50.4 โดยได้รับแรงหนุนจากยอดคำสั่งซื้อและการผลิตที่เพิ่มขึ้น สะท้อนถึงสัญญาณการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจจีนอย่างต่อเนื่อง

โซล (เอเอฟพี) – สำนักงานความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตของเกาหลีใต้ เปิดเผยว่า เครือข่ายคอมพิวเตอร์ของสถานีโทรทัศน์และภาคธนาคารที่ถูกโจมตีจนประสบปัญหาล่มใช้งานไม่ได้เมื่อวันที่ 20 มี.ค.นั้น มีไอพีแอดเดรสหรือหมายเลขประจำคอมพิวเตอร์ที่จดทะเบียนในจีน จุดกระแสคาดการณ์ว่า เกาหลีเหนืออาจเป็นผู้อยู่เบื้องหลัง เนื่องจากผู้เชี่ยวชาญมองว่าแฮกเกอร์ของโสมแดงส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนาฝีมือและปฏิบัติการโจมตีจากจีน

บรัสเซลส์ (เอเอฟพี) – มาร์กิต บริษัทด้านการวิจัยรายใหญ่ในภูมิภาคยุโรปเผยผลสำรวจดัชนีมาร์กิต ยูโรโซน คอมโพสิต พีเอ็มไอ ซึ่งเป็นดัชนีที่ใช้วัดกิจกรรมทางเศรษฐกิจของบริษัทหลายพันแห่งทั่วยูโรโซน พบว่าเดือน ม.ค. หดตัวลงอยู่ที่ 46.5 ซึ่งเป็นระดับต่ำที่สุดในรอบ 4 เดือน จากในเดือน ก.พ. ที่ 47.9 สะท้อนสภาพเศรษฐกิจในยูโรโซนที่ยังอ่อนแอจากวิกฤตหนี้