เวิลด์มอนิเตอร์

ด์นิวทาวน์ (เอเอฟพี) — ประธานาธิบดี บารัก โอบามา แห่งสหรัฐ แถลงแสดงความเสียใจต่อเหตุสังหารหมู่ 26 ศพ ที่โรงเรียนในรัฐคอนเนกทิคัต โดยยอมรับว่าเป็นความล้มเหลวของรัฐบาลที่ไม่สามารถคุ้มครองความปลอดภัยแก่เด็กและเยาวชนได้ พร้อมประกาศจะทำทุกวิถีทางเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุขึ้นซ้ำอีก

บรัสเซลส์ (รอยเตอร์ส) —สหภาพยุโรปและสิงคโปร์ บรรลุข้อตกลงเขตการค้าเสรีระหว่างกันแล้ว เปิดทางให้ยุโรปเข้าถึงตลาดการเงินและส่งออกยานยนต์ไปยังสิงคโปร์มากขึ้น โดยยุโรปจะส่งเรื่องให้รัฐสภาและชาติสมาชิกลงนาม ซึ่งคาดว่าจะเสร็จสิ้นภายในปี 2556

จาการ์ตา (เอเอฟพี) — เกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.1 ริกเตอร์ เมื่อวันที่ 17 ธ.ค. โดยศูนย์กลางอยู่ลึกลงไป 18 กิโลเมตร ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองโกรอนทาโล บนเกาะสุลาเวสี ประชาชนต่างตื่นตระหนกวิ่งหนีออกมาจากบ้าน ทว่าไม่มีสัญญาณเตือนสึนามิ