เวิลด์มอนิเตอร์

นิวบาตัน (เอพี) — กรมอุตุนิยมวิทยาฟิลิปปินส์ออกโรงเตือนประชาชนในพื้นที่ทางตะวันตกของเกาะลูซอน ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของประเทศ ให้เฝ้าระวังเหตุภัยพิบัติรุนแรงจากอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่นโบพา ซึ่งมีแนวโน้มทวีความรุนแรงขึ้นและกลับเข้ามาพัดถล่มอีกครั้งในช่วงต้นสัปดาห์หน้า ภายหลังจากที่พายุดังกล่าวเข้าพัดถล่มพื้นที่ทางตอนใต้อย่างหนัก คร่าชีวิตเกือบ 600 ราย โดยผู้รอดชีวิตเริ่มปล้นสะดมร้านค้าภายหลังความช่วยเหลือไปไม่ถึง ขณะที่การค้นหาผู้รอดชีวิตเป็นไปอย่างยากลำบาก เนื่องจากเจ้าหน้าที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคนในพื้นที่ ซึ่งยังคงอยู่ในภาวะซึมเศร้าจากโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้น

วอชิงตัน (เอเอฟพี) — โฆษกคณะกรรมการจัดงานพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ของบารัก โอบามา เปิดเผยว่าโอบามา ยินดีที่จะรับเงินบริจาคจากองค์กรต่างๆ แต่จะไม่รับเงินบริจาคจากกลุ่มการเมืองที่ทำหน้าที่ระดมทุนหาเสียงและล็อบบี้ยิสต์อย่างเด็ดขาด พร้อมระบุว่า งานดังกล่าวจะมีขนาดเล็กลงเมื่อเทียบกับพิธีสาบานตนสมัยแรก เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจประเทศที่ยังอ่อนแอ

วอชิงตัน (เอเอฟพี) — ศาลสูงสุดสหรัฐยินยอมที่จะทบทวนกฎหมายรัฐบาลกลาง และกฎหมายประจำรัฐ ซึ่งนิยามการแต่งงานไว้ว่าเป็นการสมรสระหว่างชายกับหญิงเท่านั้นแล้ว หลังกระแสการยอมรับกลุ่มรักร่วมเพศมีมากขึ้น โดยคาดว่าจะรู้ผลในเดือน มิ.ย. 2556 ทั้งนี้ มีเพียง วอชิงตัน ดีซี และอีก 9 มลรัฐยินยอมให้ชาวเกย์แต่งงานกันได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย