เวิลด์มอนิเตอร์

ปักกิ่ง (เอพี) — ศาลมณฑลคุนหมิง ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีนตัดสินลงโทษประหารชีวิต หน่อคำ และพรรคพวกอีก 3 คน ในโทษฐานความผิดลักพาตัวและสังหารลูกเรือชาวจีน 13 คน เสียชีวิตที่บริเวณสามเหลี่ยมทองคำในแม่น้ำโขงเมื่อปีที่แล้ว ทั้งนี้ หน่อคำ ได้ถูกทางการลาวจับกุมตัวได้และต่อมาได้ส่งตัวไปให้กับทางการจีนตามคำร้องในช่วงเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา

โตเกียว (เอเอฟพี) — บริษัท อเมริกัน ซูซูกิ มอเตอร์ เปิดเผยว่า ได้ยื่นเรื่องล้มละลายและยุติการจำหน่ายรถยนต์ในสหรัฐแล้ว พร้อมให้เหตุผลว่ายอดขายรถยนต์ขนาดเล็กตกต่ำลงอย่างหนัก ในขณะที่ค่าเงินเยนแข็งค่ามากเกินไป ทำให้สูญเสียศักยภาพในการแข่งขัน แต่จะยังคงจำหน่ายรถมอเตอร์ไซค์ รถเอทีวี และอุปกรณ์ในทะเลต่อไป ด้านบริษัท นิสสัน ตัดลดคาดการณ์ผลกำไรงบการเงินที่จะสิ้นสุดเดือน มี.ค.ปีหน้าลงแล้ว 20% เหลือที่ 3.2 แสนล้านเยน จากเดิม 4 แสนล้านเยน เนื่องจากค่าเงินเยนที่แข็งค่าและยอดขายในยุโรป และจีนลดลงมาอย่างหนัก

โซล (เอเอฟพี) — อัยการเกาหลีใต้ตั้งข้อหาเตรียมดำเนินคดีอาญากับพ่อแม่และผู้ปกครองของเด็กจำนวน 47 คน ในข้อหาปลอมแปลงเอกสาร เพื่อลักลอบให้บุตรหลานสามารถสมัครเข้าเรียนในโรงเรียนของชาวต่างชาติในประเทศได้ ทั้งนี้ผู้ปกครองต่างมีความเชื่อว่าโรงเรียนต่างชาติจะทำให้บุตรหลานได้มีโอกาสรับการศึกษาที่ดีกว่าโรงเรียนในประเทศ

เม็กซิโก ซิตี (เอเอฟพี) —

โอลิล เรนห์ ข้าหลวงใหญ่ด้านกิจการการเงินและเศรษฐกิจแห่งสหภาพยุโรป เปิดเผยว่า กลุ่มประเทศยูโรโซนจะยังคงกำหนดการเดิมที่ตัดสินว่าจะให้เงินกู้กับกรีซก้อนต่อไปหรือไม่ ในวันที่ 12 พ.ย. ทั้งนี้เงินช่วยเหลือก้อนใหม่จะมีส่วนสำคัญในการทำให้กรีซสามารถผ่านพ้นการผิดนัดชำระหนี้และการล้มละลายของประเทศได้