บุกผิดบ้าน

ไม่รู้จะสรรหาคำพูดใดมาอธิบายสิ่งที่ครอบครัวมาร์ตินประสบพบเจอมากว่า 8 ปีเต็มดี เพราะมันทั้งเหลือเชื่อและไม่น่าเป็นไปได้

ที่พูดแบบนี้เพราะใครจะคิดว่าด้วยความหละหลวมและสะเพร่าของเจ้าหน้าที่ตำรวจนิวยอร์กซิตี จะทำให้สองตายายวัย 80 กะรัต ต้องทนกับการถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจบุกบ้านกว่า 50 ครั้ง ตลอด 8 ปีที่ผ่านมา

ทั้งที่ตัวเองเป็นผู้บริสุทธิ์!!!

ทว่าที่ผ่านมาแม้ทั้งสองจะพยายามร้องเรียนไปยังสำนักงานตำรวจแล้วตั้งแต่ 3 ปีก่อน แต่ก็ไม่เป็นผล จนคิดว่าหมดหวังซะแล้ว

ล่วงมากว่า 8 ปี กว่าที่เจ้าหน้าที่ตำรวจนิวยอร์กซิตีจะมารู้สึกตัวว่าที่ผ่านมา เป็นความผิดพลาดของระบบคอมพิวเตอร์ ที่ทางสำนักงานตำรวจตะบี้ตะบันใช้เกือบ 10 ปี เพื่อตามล่าอาชญากร และบันทึกข้อมูลภายในของตำรวจ

ทำให้มันมักพุ่งเป้าไปว่าบ้านพักของครอบครัวมาร์ตินเป็นซ่องโจรซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนเป็นต้นเหตุให้ต้องบุกไปที่นั่นกว่าครึ่งร้อยครั้งแล้ว

งานนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจนิวยอร์กซิตีเลยโชว์สปริต ยืดอกรับผิดด้วยการนำชีสเค้กมาขอโทษสองตายายถึงบ้าน

ทว่า คุณยายกลับเปรี้ยว ขอให้ทำจดหมายเป็นลายลักษณ์อักษรมาขอโทษ ไม่ใช่มาพูดปากเปล่าแบบส่งๆ ไป ทั้งที่ตามรังควานสองตายายมานมนาน

ดีนะคุณยาย...ตำรวจนิวยอร์กเขายังยอมรับผิด โธ่! เจ้าหน้าที่บางประเทศ เครื่องมือไร้ประสิทธิ ภาพเขายังดันทุรังจะใช้แบบหน้าตาเฉยอยู่เลยค่ะคุณยาย..