เวิลด์มอนิเตอร์

เบอร์ลิน (เอเอฟพี) —รัฐมนตรีเศรษฐกิจเยอรมนี เปิดเผยว่า ยอดผลผลิตภาคอุตสาห กรรมเดือน มิ.ย. หดตัวลง 0.9% เมื่อเทียบกับเดือน พ.ค. ขณะที่ยอดส่งออก ซึ่งเป็นแรงขับเคลื่อนเศรษฐกิจสำคัญร่วงลง 1.5% มาอยู่ที่ 9.23 หมื่นล้านยูโร (ราว 3.599 แสนล้านบาท) ส่งสัญญาณให้เห็นว่า เศรษฐกิจขนาดใหญ่อันดับหนึ่งในยูโรโซน เริ่มได้รับผลกระทบจากวิกฤตหนี้ยุโรปแล้ว โดยนักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ว่าเศรษฐกิจเยอรมนีมีแนวโน้มเข้าสู่ภาวะถดถอยในไตรมาส 2 ของปีนี้อีกด้วย

ลอนดอน (เอเอฟพี) — ธนาคารกลางอังกฤษ (บีโออี) ประกาศปรับลดตัวเลขคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจประเทศในปีนี้ลงเหลือ 0% จากที่คาดการณ์ไว้เมื่อเดือน พ.ค. ที่ 0.8% อันเป็นผลจากวิกฤตหนี้ยุโรป ซึ่งส่งผลให้การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจชะลอตัวลง โดยนักวิเคราะห์เห็นว่าแนวโน้มเศรษฐกิจที่อ่อนแอดังกล่าว อาจบีบให้บีโออีออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติมและอาจมีการตัดลดอัตราดอกเบี้ยกู้ยืม ซึ่งในขณะนี้อยู่ในระดับ 0.5% ลงอีกก่อนปลายปีนี้

เซี่ยงไฮ้ (เอเอฟพี) — ทางการจีนเปิดเผยว่า พายุไต้ฝุ่นไห่คุย ซึ่งเข้าพัดถล่มมณฑลเจ้อเจียง ทางตอนใต้ของมหานครเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นพายุลูกที่ 3 ในรอบสัปดาห์นี้ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 2 คน ประชาชนกว่า 4 แสนครัวเรือนไม่มีไฟฟ้าใช้ และสร้างความเสียหายต่อเศรษฐกิจในเบื้องต้นสูงกว่า 1,000 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 3.1 หมื่นล้านบาท)