เวิลด์มอนิเตอร์

บรินดีซี อิตาลี (เอเอฟพี) — ตำรวจอิตาลีจับกุมผู้ต้องสงสัย 2 คน ที่เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดหน้าโรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่งในเมืองบรินดีซี ทางตอนใต้ของอิตาลี เมื่อวันที่ 19 พ.ค.ที่ผ่านมา ซึ่งส่งผลให้นักเรียนเสียชีวิต 1 คน และบาดเจ็บสาหัสอีก 5 คน โดยสื่อท้องถิ่นอิตาลีเปิดเผยว่า หนึ่งในผู้ต้องสงสัยนั้นคือ อดีตทหารที่มีความเชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ขณะที่อัยการคาดว่าเหตุระเบิดครั้งนี้ไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย ด้านสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ได้ออกโรงประณามเหตุลอบวางระเบิดครั้งนี้แล้ว

โซล (เอเอฟพี) — สถาบันพัฒนาเกาหลี ซึ่งเป็นสถาบันคลังปัญญาของรัฐบาลเกาหลีใต้ ได้ปรับลดคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ในปีนี้จาก 3.8% เหลือ 3.6% โดยอ้างปัจจัยด้านการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลกและความต้องการสินค้าเกาหลีใต้ที่ซบเซาลง อย่างไรก็ตามคาดว่าเศรษฐกิจโสมขาวจะเติบโตอย่างรวดเร็วในปี 2556 ที่ระดับ 4.1% ทั้งนี้เมื่อเดือน เม.ย.ที่ผ่านมา ธนาคารกลางเกาหลีใต้ก็ได้หั่นคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศในปีนี้เช่นกัน จากระดับ 3.7% มาอยู่ที่ 3.5%

ชิคาโก (เอเอฟพี) — ผู้นำกว่า 50 ประเทศทั่วโลก เดินทางถึงนครชิคาโกของสหรัฐ เพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำชาติสมาชิกองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (นาโต) ซึ่งจะมีขึ้นระหว่างวันที่ 2021 พ.ค. โดยคาดว่าการประชุมครั้งจะมุ่งเน้นหารือเรื่องการบรรลุข้อสรุปยุทธศาสตร์เพื่อเป็นทางออกแก่สงครามอัฟกานิสถานที่ยืดเยื้อมานานนับสิบปี และการติดตั้งระบบต่อต้านขีปนาวุธในยุโรป