เวิลด์มอนิเตอร์

ปารีส (เอพี) — ยุโรปตะวันตกเผชิญกับสภาพอากาศวิปริต คร่าชีวิตผู้คนไปไม่น้อยกว่า 50 คนในฝรั่งเศส หลังจากพายุฝนรุนแรงจนก่อให้เกิดน้ำท่วมและกระแสลมหนักหน่วงได้เข้าถล่มพื้นที่ดังกล่าวตั้งแต่ช่วงสุดสัปดาห์ที่แล้ว ขณะนี้พายุได้เคลื่อนตัวมุ่งสู่ภาคเหนือของยุโรป

โซล (เอเอฟพี) — กระทรวงสาธารณสุขของเกาหลีใต้ ตั้งรางวัลให้ผู้แจ้งเบาะแสและการทำแท้งผิดกฎหมาย หวังกระตุ้นให้ประชากรหันมามีบุตรมากขึ้น หลังอัตราการเกิดในประเทศลดต่ำลงมาก

ปุตราจายา (เอพี) — กลุ่มอาเซียนตั้งเป้าเร่งสร้างชุมชนเศรษฐกิจอาเซียนให้สำเร็จในปี 2558 ท่ามกลางความกังวลว่ากลุ่มอาเซียนจะสามารถบรรลุข้อตกลงบนพื้นฐานความหลากหลายของประเทศสมาชิกได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่

โรม (เอเอฟพี) — สำนักงานสถิติแห่งชาติอิตาลี รายงานอัตราผู้ว่างงานในอิตาลีประจำเดือน ม.ค. 2553 พุ่งสูงขึ้นถึง 8.6% หรือราว 2.144 ล้านคน ซึ่งถือว่าสูงเป็นประวัติการณ์ในรอบ 6 ปี

อาบูดาบี (เอเอฟพี) — ตำรวจดูไบ เปิดเผยว่า ผู้ต้องสงสัยในเหตุฆาตกรรมแกนนำกลุ่มฮามาสที่ดูไบโฮเต็ลเมื่อวันที่ 20 ม.ค. ขณะนี้หลบซ่อนตัวอยู่ในอิสราเอล และคาดว่าเป็นเจ้าหน้าที่ของหน่วยมอดซาด หรือหน่วยข่าวกรองของอิสราเอล ซึ่งใช้หนังสือเดินทางปลอมเพื่อลอบสังหารแกนนำฮามาสรายดังกล่าว

ฮ่องกง (เอเอฟพี) — ไมเคิล จอร์จฮีเกน ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของธนาคารเอชเอสบีซี ประกาศบริจาคเงินโบนัสประจำปีมูลค่า 4 ล้านปอนด์ (ราว 204 ล้านบาท) ให้กับการกุศล คาดว่าเงินจำนวนดังกล่าวจะมอบให้กับโครงการเพื่อพัฒนาการศึกษาในแอฟริกา

เวียนนา (เอเอฟพี) — ยุคิยะ อามาโนะ ผู้อำนวยการสำนักงานปรมาณูสากล (ไอเออีเอ) เปิดเผยว่า อิหร่านไม่ให้ความร่วมมือกับไอเออีเอในการตรวจสอบโครงการนิวเคลียร์ ยังผลให้ไม่สามารถยืนยันได้ว่าโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านมีจุดประสงค์ในทางสันติหรือไม่

เอเธนส์ (เอพี) — คณะกรรมาธิการยุโรป (อีซี) เรียกร้องให้กรีซลดระดับงบประมาณขาดดุลให้มากกว่านี้ หลังจากที่ภาวะขาดดุลของกรีซยังคงอยู่ในระดับที่สูงถึง 12.7% ซึ่งจะส่งผลกระทบรุนแรงต่อเสถียรภาพทางการเงินของอียูและค่าเงินยูโร