จาก PPAP ถึงเพลงขายถั่ว 2 พี่น้องชิปและเดล
กลยุทธ์ท่วงทำนองเพลงสะกดจิตให้ติดอยู่ในหัวคนฟัง
กลยุทธ์ท่วงทำนองเพลงสะกดจิตให้ติดอยู่ในหัวคนฟัง
กลายเป็น ‘มีม คอนเทนต์’ในช่วงข้ามคืนไปแล้ว สำหรับเพลงประกอบแอนิเมชั่น ของ ดิสนีย์ Mickey Mouse ตอน Our Floating Dreams เวอร์ชันบทพูดภาษาไทยที่เผยแพร่ครั้งแรกในช่องยูทูป ไปเมื่อวันที่ 22 มิ.ย.ที่ผ่านมา
เชื่อว่าหลายคนที่ได้ฟังสองพี่น้องชิปมังค์ “ชิปและเดล” ร้องเพลงขายของในคลองที่มีเนื้อร้องและท่วงทำนองที่ให้กลิ่นอายความเป็นไทย ทำให้กลายเป็นเพลงติดหู จนต้องเปิดฟังวนซ้ำไป เหมือนโดนสะกดจิต
ไหนเรามาดูเนื้อร้องและทำนองกัน
....ชิปกับเดล มีซองพี้หน่อง ขายข้องในคลอง ไหนก๊องหนะมีแต่ถั่ว ดี๊ดี เพิ่งเก็บซดสด หน่ากินไปหม๊ด
ส่วนเนื้อร้องจริงๆ ถอดใจความได้ว่า
...ชิปกะเดล นี่สองพี่น้อง ขายของในคลอง ในกองเรามีแต่ถั่วดีดีเพิ่งเด็ดสดๆ มากินให้หมด
หากย้อนกลับไปเมื่อราว 3 ปีก่อน หลายคนคงจำกันได้กับเพลงที่มีเนื้อร้องพูดถึงสิ่งของเพียง 3 สิ่ง คือ ปากกา แอปเปิล และ สับปะรด โดยศิลปินชื่อ PIKO-TARO ได้อัดคลิปร้องเพลงชื่อ Pen-Pineapple-Apple-Pen หรือ PPAP เผยแพร่ผ่านยูทูป PIKO-TARO singing video channel เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ปี 2559
คลิปเพลงดังกล่าว เป็นที่รู้จักและโด่งดังมาถึงประเทศไทยในช่วงข้ามคืนอีกเช่นกัน ที่หลายคนบอกว่าฟังเพลงนี้แค่ไม่กี่ครั้งแล้ว ใครก็ได้ช่วยเอาเพลงนี้ออกไปจากหัวให้ที จนถึงในวันนี้คลิปวิดีโอเพลง ปากกา แอปเปิล สับปะรด หรือ พีพีเอพี ของ พิโกะ - ทาโร มีผู้เข้ามารับชมไปแล้วกว่า 133 ล้านวิว ถือเป็นอีกหนึ่งความสำเร็จของพิโกะ ที่ตั้งใจแต่งเนื้อเพลงและใส่ตัวโน้ตบางตัว เพื่อเป็นการทดลองโปรเจคทางดนตรีขึ้นมา
ส่วนคลิปวิดีโอ Mickey Mouseในตอน Our Floating Dreams เวอร์ชันพูดไทย ในช่วงเปิดตัวสองพี่น้องชิปและเดล ร้องเพลงขายของก็เป็นอีกหนึ่งดนตรีที่ชวนให้ฟังซ้ำวนไปจนเกิดกระแสแชร์กระหน่ำอีกครั้งในโลกโซเชียล มีเดีย ในขณะนี้
หลังจากคลิป มิกกี เม้าส์ฯ เผยแพร่ไปเมื่อวันที่ 22 มิถุนายนที่ผ่านมา จนถึงขณะนี้มีผู้เข้าชมทะลุไปแล้วกว่า 3 ล้านวิว
สำหรับคนที่ยังไม่ได้ดู สามารถเข้าไปชมได้ตามลิงค์นี้