ช่างนิยาม

ทีมข่าวการเงินโพสต์ทูเดย์

นิยามเยอะจริงสำหรับคริปโตเคอเรนซี ที่ถูกแปลเป็นไทยมาเนิ่นนานว่าเป็น "สกุลเงินดิจิทัล" แต่หลังๆ ชักเริ่มมีคนตั้งนิยามให้ใหม่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เพราะห่วงคนไทยเข้าใจผิดว่าเป็นเงินจริงๆ ที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย

เริ่มจาก "อภิศักดิ์ ตัน ติวรวงศ์" รมว.คลัง นิยามคริปโตเคอเรนซีเป็น "คูปอง" และอีกคนที่สร้างสรรค์ไอเดียกับคำนิยามสุดๆ คือ ดร.ก็ วิรไท สันติประภพ ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย

ท้ายปีก่อน ดร.ก็ เพิ่งปิ๊ง ไอเดียหมาดๆ นิยามคริปโตเคอเรนซี เป็นสินค้าโภคภัณฑ์ดิจิทัล หรือ ดิจิทัล คอมโมดิตี้ เสียมากกว่าจะเป็นเงิน แต่สงสัยนิยามนี้แข็งทื่อไป

เจอกันครั้งล่าสุด ดร.ก็ เลยไปคัดสรรนิยามใหม่ กลับมาในแบบฉบับเรียบหรู ดูดีกว่าเดิม กะว่าใครได้ยินต้องเข้าใจแตกฉานเลย โดยยกให้คริปโตเคอเรนซีเป็น Virtual Commodity(เวอร์ชวล คอมโมดิตี้) หรือ Virtual Asset (เวอร์ชวล แอสเซท) แปลภาษาไทยสวยๆ คือสินทรัพย์เสมือนจริง

ไม่รู้ว่าจะมีใครไอเดียเจ๋งตั้งนิยามคริปโตเคอเรนซีมาประชันอีกไหม แต่ที่แน่ๆ คนส่วนมากก็เรียกติดปากว่าเงินดิจิทัลเหมือนเดิม ฮา ฮา