ภาษาพาเพลิน

บุเรงนองคนไทยรู้จักพระเจ้าบุเรงนองมหาราชของพม่าดี พระนามของพระองค์เขียนเป็นภาษาพม่าว่า ปัจจุบันออกเสียงว่า [บะยิ่น หน่าวง์] คำว่า [บะยิ่น]แปลว่า ของกษัตริย์ คำว่า [หน่าวง์]แปลว่า พี่ชาย

โดยรวมแล้วแปลว่า พี่ชายของกษัตริย์ คือ ทรงได้รับการนับถือเสมือนเป็นพระเชษฐาธิราชของพระเจ้าตะเบ็งชเวตี้ กษัตริย์รัชสมัยก่อนหน้าพระองค์นั่นเอง