นักเรียนไทยในเมืองเวียด

หนังสือแนะนำวันนี้ได้รับรางวัลชมเชยประเภทสารคดีสำหรับเยาวชน จากการประกวดวรรณกรรมแว่นแก้ว ประจำปี 2555 เป็นผลงานของ ภาณุมาศ ภูมิถาวร ชื่อว่า นักเรียนไทยในเมืองเวียด ที่ได้นำผู้อ่านไปพบกับเวียดนามในมุมมองของคนที่เคยไปใช้ชีวิตที่นั่นมานานถึง 10 เดือน

เนื้อหาในเล่มมาจากประสบการณ์ของลูกสาวผู้เขียนที่เดินทางไปเรียนภาษาเวียดนามที่เมืองวินห์ ในภาคกลางของเวียดนาม ระหว่างนั้น เธอและลูกสาวได้ติดต่อกันผ่านอีเมล โดยลูกจะบอกเล่าประสบการณ์ชีวิตที่เวียดนามให้เธอรับรู้ นี่เองทำให้หนังสือเล่มนี้แตกต่างจากบันทึกการเดินทางเล่มอื่น ซึ่งภาณุมาศได้เอาเรื่องราวเหล่านั้นมาถ่ายทอดผ่านหนังสือ โดยยังคงสำนวนส่วนใหญ่ของลูกสาวไว้

ภาณุมาศได้ใช้วิธีเล่าเรื่องในรูปแบบจดหมายโต้ตอบระหว่าง ฮาธู ตัวเอกสาววัยรุ่น ที่ต้องจากบ้านไปเรียนภาษาที่เวียดนาม กับ ทิว น้องชายที่ยังเรียนมัธยมอยู่ในเมืองไทย

นักเรียนไทยในเมืองเวียด เล่าถึงชีวิตนักศึกษาต่างชาติ ความสัมพันธ์กับญาติของฮาธูในเวียดนาม วัฒนธรรม ประเพณี ประวัติศาสตร์ของเวียดนาม การเดินทางท่องเที่ยวในวันหยุดของฮาธู ที่ทำให้เห็นทั้งลักษณะบ้านเมืองของเพื่อนบ้าน รวมถึงอุปนิสัยใจคอของคนเวียดนามได้ดีขึ้น

การใช้ภาษาง่ายๆ ทำให้อ่านได้แบบสบายๆ รู้สึกเพลิดเพลินกับเรื่องที่ผู้เขียนถ่ายทอดออกมา เหมือนนั่งฟังเพื่อนสนิทเล่าเรื่องประสบการณ์ชีวิตจากการไปอยู่ต่างบ้านต่างเมืองมา

บางทีอ่านหนังสือเล่มนี้แล้ว บางคนอาจรู้สึกอยากแพ็กกระเป๋าไปลองใช้ชีวิตเรียนหนังสือในต่างประเทศบ้างก็ได้