ภาษาพาเพลิน

อาวะก์Awak อาวะก์ หมายถึง คุณ คำสรรพนามบุรุษที่ 2 อาจไม่ค่อยสุภาพนัก มักใช้กับคนที่สนิท หรือผู้ใหญ่ใช้เรียกคนที่มีอายุน้อยกว่า หรือมีความหมายคล้ายๆ กับคำว่า แก ในภาษาไทย เช่น Awak datang dari mana? (อาวะก์ ดาตังดารี มานา) แกมาจากไหน?