posttoday
ภาษาพาเพลิน

ภาษาพาเพลิน

19 กุมภาพันธ์ 2557

ขอบคุณเมื่อคนพม่าจะกล่าว “ขอบคุณ” จะพูดว่า ออกเสียงว่า เจ ซู ติ่น บ่า แด่ แปลว่า “ขอเทิดบุญคุณ (ท่าน) ไว้” สามารถใช้พูดได้กับทุกคน แต่ถ้าพูดกับคนที่มีอายุน้อยกว่า มีสถานภาพต่ำกว่า หรือคนที่สนิทสนมกัน จะพูด ออกเสียงว่า เจ ซู แบ หนอ เทียบได้กับคำว่า ขอบใจนะ ในภาษาไทย

ขอบคุณเมื่อคนพม่าจะกล่าว “ขอบคุณ” จะพูดว่า ออกเสียงว่า เจ ซู ติ่น บ่า แด่ แปลว่า “ขอเทิดบุญคุณ (ท่าน) ไว้” สามารถใช้พูดได้กับทุกคน แต่ถ้าพูดกับคนที่มีอายุน้อยกว่า มีสถานภาพต่ำกว่า หรือคนที่สนิทสนมกัน จะพูด ออกเสียงว่า เจ ซู แบ หนอ เทียบได้กับคำว่า ขอบใจนะ ในภาษาไทย

ข่าวล่าสุด

ทรู-ดีแทค เปิดจอง iPhone Duo 16 ต.ค. ลดสูงสุด 28,800 บาท

ทรู-ดีแทค เปิดจอง iPhone Duo 16 ต.ค. ลดสูงสุด 28,800 บาท