ผวาพิษการเมือง

หลังจากเปิดตัวธุรกิจร้านอาหารญี่ปุ่นมานาน ร่วม 7 ปี สำหรับร้านอากะ ท่ามกลางกระแสการเมือง ที่คุกรุ่น ชิตพล วิวัฒนาเกษม ผู้บริหารหนุ่มไฟแรงแห่งเซ็นเรสเตอร์รองโฮลดิ้ง ถึงกับรีบเอ่ยปากออกความหมายชื่อร้าน “อากะ” ภาษา ญี่ปุ่นแปลว่า “แดง”

ผมเปิดอากะก่อนที่จะมีผู้ชุมนุมเสื้อแดง ไม่ได้มีนัยสำคัญอิงกับการเมือง

พร้อมอธิบายความหมายยาวเหยียดว่า แดง ในที่นี้หมายถึง ถ่านสี แดง เพราะเป็นร้านอาหารปิ้งย่าง

งานนี้ไม่อธิบายไม่ได้ เพราะการเมืองแรงเหลือใจ