เอกชนรุมชิงตัวนักศึกษาเก่งภาษาเออีซี

บริษัทเอกชนวิ่งวุ่นหาพนักงานรู้ภาษาอาเซียน แห่ทาบทามตั้งแต่ยังเรียนในสถานศึกษา

นายฮามัม สุปรียาดี อาจารย์พิเศษชาวอินโดนีเซีย โครงการเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เปิดเผยว่า ปัจจุบันมีบริษัทเอกชนหลายแห่งที่ออกไปทำธุรกิจในอาเซียน ต้องรับรองลูกค้าชาวอาเซียน จึงมีความต้องการล่ามและผู้รู้ภาษาอาเซียนจำนวนมาก อาทิ ภาษาบาฮาซา ภาษามลายู ภาษาเวียดนาม ภาษาเมียนมาร์ เป็นต้น ขณะที่สถานศึกษาในขณะนี้ยังไม่สามารถผลิตบุคลากรรองรับความต้องการได้อย่างเพียงพอ

“บริษัทเอกชนมาติดต่อที่มหาวิทยาลัยจำนวนมาก เพื่อขอจ้างงานนักศึกษาที่มีความรู้ในภาษาอาเซียนไปทำงานด้วยหลังจากจบการศึกษา บางรายก็ติดต่อกับนักศึกษาให้ไปทำงานพิเศษ เช่น เป็นล่าม แปลเอกสาร หรือมัคคุเทศก์ ซึ่งเป็นโอกาสของผู้ที่รู้ภาษาที่สามนอกจากภาษาไทยและภาษาอังกฤษ” นายฮามัม กล่าว

อย่างไรก็ตาม นักศึกษาก็ยังต้องใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเรียน จะให้ออกไปทำงานก็คงยาก ยกเว้นแต่เรียนจบแล้ว บางบริษัทจะใช้วิธีเข้ามาติดต่อกับนักศึกษาโดยตรง เพื่อขอให้ไปช่วยทำงานพิเศษก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของนักศึกษารวมทั้งนักศึกษาที่เคยไปเรียนในประเทศอินโดนีเซีย มาเลเซีย หรือเวียดนาม จะยิ่งมีความต้องการมากขึ้น เพราะจะรู้จักธรรมเนียม ประเพณี วัฒนธรรมของประเทศนั้นมาแล้ว

ขณะเดียวกัน บริษัทเอกชนที่มีแผนจะไปเปิดกิจการในประเทศอาเซียน จะมีการส่งพนักงานไปฝึกอบรมภาษาก่อน เช่น ภาษาบาฮาซา สถานทูตอินโดนีเซียเปิดการเรียนการสอนสำหรับข้าราชการที่จะต้องไปทำงานประจำในประเทศอินโดนีเซีย และบุคคลทั่วไปก็เข้าเรียนได้

ดังนั้น ในปัจจุบันภาษาอาเซียน ไม่ว่าจะเป็นบาฮาซา เวียดนาม เมียนมาร์ มาเลเซีย กัมพูชา ล้วนแล้วแต่มีความสำคัญเพิ่มขึ้นอย่างมาก เพราะไทยได้เริ่มหันมาติดต่อทำการค้ากับประเทศในอาเซียนเพิ่มขึ้น คนที่มีความรู้ในภาษาดังกล่าวก็จะมีความได้เปรียบ

“คนที่มีความรู้ในภาษาที่สาม โดยเฉพาะภาษาอาเซียน ย่อมมีความได้เปรียบ มีโอกาสในการทำงานมากกว่าคนที่ไม่รู้ เพราะเมื่ออาเซียนก้าวเข้ามามีบทบาทสำคัญ การติดต่อสื่อสารระหว่างกันย่อมมีมากขึ้น” นายฮามัม กล่าว