posttoday

ภาษามือก็แปลได้! AI แปลภาษามือที่มีระดับความแม่นยำถึง 98%

23 มิถุนายน 2568

AI แปลภาษามือแบบเรียลไทม์ กำลังกลายเป็นความหวังใหม่ของผู้บกพร่องทางการได้ยิน ด้วยความแม่นยำสูง ใช้งานได้แม้ในสภาพแสงไม่เหมาะสม

ปัจจุบันเรามี AI ช่วยเหลือสนับสนุนการสื่อสารให้ใช้งานอย่างกว้างขวาง ระบบแปลภาษาข้อความ สายสนทนา และวีดีโอคอลเรียลไทม์ก็เริ่มเปิดให้ใช้งานบนสมาร์ทโฟนทั่วไป อย่างไรก็ตามสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยินที่สื่อสารด้วยภาษามือ อาจเป็นเรื่องลำบากสำหรับพวกเขาอยู่สักหน่อย

 

แต่ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปเมื่อมีการคิดค้น AI ที่ช่วยแปลภาษามือแบบเรียลไทม์

 

ภาษามือก็แปลได้! AI แปลภาษามือที่มีระดับความแม่นยำถึง 98%

 

AI แปลภาษามือเรียลไทม์ อนาคตชองคนหูหนวกทั่วโลก

 

ผลงานนี้เป็นของทีมวิจัยแห่ง Florida Atlantic University จากสหรัฐฯ กับการพัฒนา AI ที่สามารถแปล ภาษามืออเมริกัน ให้ออกมาเป็นข้อความแบบเรียลไทม์ เพื่อ่ช่วยแก้ปัญหาการสื่อสารแก่ผู้บกพร่องทางการได้ยิน ให้สามารถพูดคุยคอบโต้ใกล้เคียงกับคนปกติ

 

ภาษามือตามปกติจะอาศัยการขยับมือและนิ้วเพื่อแสดงอักษรหรือคำสำหรับสื่อสาร อย่างไรก็ตามภาษามือเป็นภาคส่วนที่ต้องอาศัยความรู้ความชำนาญเฉพาะทาง การหาล่ามภาษามือเพื่อให้ผู้บกพร่องทางการได้ยินสื่อสารเป็นเรื่องยากและมีค่าใช้จ่ายสูง ด้วยเหตุนี้ทีมวิจัยจึงอาศัยพลังของ AI เพื่อมองหาโซลูชันที่ง่ายกว่า

 

พวกเขาอาศัยเทคโนโลยีตรวจจับใบหน้าจาก MediaPipe ที่พัฒนาให้มาตรวจจับการเคลื่อนไหว 21 จุดสำคัญบนมือ ร่วมกับระบบตรวจจับการเคลื่อนไหว YOLOv11 โมเดลที่มีคุณสมบัติในการตรวจจับวัตถุระดับสูง พร้อมข้อมูลภาพภาษามือกว่า 130,000 ใบ ออกมาเป็นโมเดล AI ที่สามารถระบุและประมวลผลภาษามืออเมริกันออกมาเป็นตัวอักษรอย่างแม่นยำ

 

จุดเด่นสำคัญของ AI ที่พวกเขาพัฒนาขึ้นคือ โมเดลสามารถตรวจจับภาษามือได้อย่างมีประสิทธิภาพ แม้จะถูกรบกวนด้วยสภาพแวดล้อม แสง หรือแม้แต่ความสว่างไม่เพียงพอ ก็ยังสามารถแปลภาษามือออกมาได้อย่างต่อเนื่องแบบเรียลไทม์ ด้วยระดับความแม่นยำโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 98.2%

 

นี่จึงถือเป็น AI แปลภาษามือที่มีความแม่นยำสูงและอาจช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้บกพร่องทางการได้ยิน

 

ภาษามือก็แปลได้! AI แปลภาษามือที่มีระดับความแม่นยำถึง 98%

 

อนาคตของผู้บกพร่องทางการได้ยิน

 

สำหรับท่านที่ติดตามข่าวสารเทคโนโลยีอาจมองว่า AI สนับสนุนผู้บกพร่องทางการได้ยินมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ทั้งการถอดข้อความเสียงออกมาเป็นตัวอักษารแบบเรียลไทม์ที่แม่นยำ หรือแอปพลิเคชันแปลภาษามือโดยเฉพาะอย่าง Signapse และ Slience Speaks ที่แปลภาษามือแบบเรียลไทม์ได้เช่นกัน

 

อย่างไรก็ตามเทคโนโลยีถอดข้อความเสียงมาเป็นตัวอักษรแม้จะช่วยให้ผู้บกพร่องทางการได้ยินรับรู้บทสนทนา แต่นั่นเป็นการสื่อสารทางเดียว ไม่มีแนวทางที่พวกเขาจะโต้ตอบกลับไปได้ ในขณะที่ระบบแปลภาษามือแบบเรียลไทม์อื่น ก็มีความอ่อนไหวด้านการตรวจจับและข้อจำกัดทางด้านสถานที่และแสง จึงอาจติดขัดได้เมื่อมีการใช้งานจริง

 

แตกต่างจากระบบ AI ที่พวกเขาพัฒนาที่ถูกออกแบบให้ใช้งานได้ในทุกสภาวะ ไม่ว่าจะเป็นในพื้นที่ร่มหรือกลางแจ้ง ไปจนสภาพแวดล้อมที่มีแสงหลายรูปแบบตั้งแต่สว่าง มืด ไปจนเงาปกคลุม หรือแม้แต่การหันทิศทางมือไปอีกด้าน ระบบก็ยังสามารถตรวจจับและแปลเนื้อหาออกมาได้

 

อีกส่วนที่ช่วยให้ระบบนี้เหนือกว่า AI แปลภาษามือตัวอื่นคือ ความแม่นยำ ด้วยการจับภาพรายละเอียดจุดสำคัญทั้ง 21 จุด จะช่วยลดโอกาสสับสนในกรณีที่ผู้บกพร่องทางการได้ยินขยับมือเพื่อแสดงตัวอักษรที่มีความใกล้เคียงกัน และสามารถแยกแยะเนื้อหาที่ต้องการถ่ายทอดออกมาอย่างแม่นยำ

 

นอกจากนี้ระบบการประมวลผลของ AI สามารถติดตั้งและใช้งานร่วมกับแลปท็อปหรือสมาร์ทโฟนทั่วไป ไม่จำเป็นต้องอาศัยกำลังการประมวลผลสูงหรืออัปโหลดขึ้นสู่เซิร์ฟเวอร์ ช่วยลดปัญหาการล่าช้าจากการับ-ส่งข้อมูล พร้อมป้องกันการรั่วไหลของการสนทนาสู่ภายนอก

 

นี่จึงเป็นอีกหนึ่งเทคโนโลยีช่วยเหลือผู้บกพร่องทางการได้ยินที่น่าสนใจและจับต้องได้

 

 

 

จริงอยู่ปัจจุบันระบบ AI แปลภาษามือแบบเรียลไทม์ยังอยู่ในระหว่างการพัฒนา สามารถตรวจจับภาษามือได้แค่ในระดับตัวอักษรและเป็นภาษามืออเมริกัน แต่ในอนาคตหากได้รับการพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น เราอาจมีระบบที่ช่วยให้ผู้บกพร่องทางการได้ยินในสมาร์ทโฟนก็เป็นได้

 

 

 

ที่มา

 

https://techxplore.com/news/2025-04-language-life-ai-real.html

 

ข่าวล่าสุด

ถ่ายทอดสด ไบรท์ตัน พบ ซันเดอร์แลนด์ พรีเมียร์ลีก วันนี้ 20 ธ.ค.68