สังคมเสียงแตกถึงความเหมาะสม ทรัมป์ใช้ AI สร้างภาพเลียนแบบโป๊ป

พระคาร์ดินัลทิโมธี โดแลน แห่งนครนิวยอร์ก กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาแสดงความไม่เห็นด้วยต่อภาพที่อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เผยแพร่ผ่านสื่อสังคมออนไลน์ ซึ่งเป็นภาพที่สร้างด้วยปัญญาประดิษฐ์ (AI) แสดงให้เห็นเขานั่งในบัลลังก์พร้อมเครื่องแบบพระสันตะปาปา โดยระบุว่า “ไม่ใช่สิ่งที่ดีเลย” แต่ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นว่าทำเนียบขาวควรขอโทษต่อคริสตศาสนิกชนหรือไม่

 

พระคาร์ดินัลโดแลน ซึ่งดำรงตำแหน่งอัครสังฆราชแห่งนิวยอร์ก ให้สัมภาษณ์สั้น ๆ ข้างพิธีมิสซาที่จัดขึ้น ณ กรุงโรม ก่อนการประชุมสภาคาร์ดินัลในวันพุธนี้ เพื่อเลือกพระสันตะปาปาพระองค์ใหม่สืบต่อจากสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสที่ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อเดือนที่แล้วในวัย 88 ปี

 

ภาพแห่งความขัดแย้ง สร้างกระแสวิจารณ์ในหมู่คริสตศาสนิกชน

 

ภาพดังกล่าวถูกโพสต์โดยทรัมป์ผ่านแพลตฟอร์ม Truth Social เมื่อคืนวันศุกร์ และในเวลาต่อมา ทำเนียบขาวยังได้เผยแพร่ซ้ำผ่านบัญชี X อย่างเป็นทางการ สร้างความไม่พอใจในวงกว้างในหมู่คาทอลิก โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ศาสนจักรกำลังอยู่ในบรรยากาศของความเศร้าโศกและการเตรียมพร้อมเพื่อเลือกผู้นำศาสนาคนใหม่

 

เมื่อถูกถามว่าเขารู้สึกไม่พอใจหรือไม่ พระคาร์ดินัลโดแลนตอบว่า “ไม่ดีเลย” พร้อมกล่าวในภาษาอิตาเลียนว่าเป็น “brutta figura” ซึ่งเป็นสำนวนที่ใช้แสดงถึงการกระทำที่น่าละอายหรือสร้างความขายหน้าอย่างรุนแรง

 

เมื่อถูกถามต่อหลังพิธีมิสซาว่าทรัมป์หรือทำเนียบขาวควรลบโพสต์ดังกล่าวและขอโทษหรือไม่ พระคาร์ดินัลเพียงตอบสั้น ๆ ว่า “ใครจะรู้เล่า?” โดยไม่ให้ความเห็นเพิ่มเติม

สังฆราชสหรัฐฯ วิจารณ์อย่างหนัก: “อย่าล้อเลียนเรา”

 

คณะสังฆราชแห่งมลรัฐนิวยอร์ก ได้ออกแถลงการณ์แสดงความไม่พอใจอย่างชัดเจนผ่านแพลตฟอร์ม X ว่า “ไม่มีอะไรตลกหรือเฉลียวฉลาดเกี่ยวกับภาพนี้เลย ท่านประธานาธิบดี พวกเราเพิ่งประกอบพิธีฝังพระศพพระสันตะปาปาที่เราเคารพรัก และคาร์ดินัลทั้งหลายกำลังจะเข้าสู่การประชุมสภาเพื่อเลือกผู้สืบตำแหน่งแห่งนักบุญเปโตร อย่าล้อเลียนพวกเรา”

 

ทรัมป์แซวอยากเป็นโป๊ปคนต่อไป 

 

ก่อนหน้านี้ ทรัมป์ยังได้กล่าวเชิงล้อเลียนต่อหน้าผู้สื่อข่าวว่า เขาอาจสมัครเป็นพระสันตะปาปาคนต่อไป พร้อมกล่าวชื่นชมพระคาร์ดินัลโดแลนว่า “เป็นผู้ที่ดีมากจากนิวยอร์ก ก็ต้องดูว่าอะไรจะเกิดขึ้น”

 

ทรัมป์ซึ่งไม่ได้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก และไม่เข้าร่วมพิธีทางศาสนาเป็นประจำ ได้เคยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพระคาร์ดินัลโดแลนในอดีต โดยโดแลนเคยทำหน้าที่กล่าวคำอธิษฐานในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของทรัมป์ในปี 2017

สังคม บ้างมองเป็นเรื่องล้อเลียน บ้างมองเป็นการลบหลู่

 

สื่อสิ่งพิมพ์ของอิตาลีหลายฉบับพาดหัวข่าวภาพดังกล่าวในเชิงประณาม ขณะที่สำนักข่าวฝ่ายขวาบางแห่งกลับมองว่าเป็นเพียง “เรื่องตลก” ท่ามกลางกระแสวิจารณ์ที่แตกแยกจากผู้แสวงบุญบริเวณจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์

 

“เขาโพสต์จริงเหรอ? มันค่อนข้างไร้สาระ แต่ก็โอเคมั้ง” มาร์เซลลา เปโซโต จากบราซิลให้สัมภาษณ์

 

ขณะที่ จอห์น สมิธ ชาวอเมริกันจากแคลิฟอร์เนียกล่าวว่า “ผมคิดว่าเขาเป็นคนตลก เขาพยายามสร้างเสียงหัวเราะ โลกนี้กำลังสูญเสียอารมณ์ขันไป ผมว่าทุกคนควรผ่อนคลายและยิ้มให้กัน เหมือนที่คุณกำลังยิ้มอยู่นี่แหละ”